12.bijvoeglijk naamwoord + -e

Bijvoeglijk naamwoord + -e — บอกลักษณะของรถ
A2 Bijvoeglijk naamwoord

บอกลักษณะของรถ — bijvoeglijk naamwoord + -e

คำคุณศัพท์ที่วางหน้าคำนามต้องเปลี่ยนรูปเติม -e หรือไม่เติม ตามเพศและคำนำหน้าของคำนามนั้น

01

ทำไมต้องเรียน: เวลาบรรยายรถที่อยากได้ หรือบอกลักษณะรถที่เห็น คำคุณศัพท์ในภาษาดัตช์ต้องเปลี่ยนรูป ถ้าใช้ผิดจะฟังแปลกทันที เพราะดัตช์ไม่มีคำคุณศัพท์ "คงรูป" แบบไทย

02

กฎหลัก: เติม -e ท้ายคำคุณศัพท์แทบทุกกรณีที่วางหน้าคำนาม — ยกเว้น het-woord เอกพจน์ที่ใช้ een หรือไม่มีคำนำหน้าเลย ให้คงรูปเดิมไว้ ไม่เติม -e

03

gotcha ที่ต้องระวัง: auto เป็น de-woord จึงต้อง "een snelle auto" เสมอ แต่ stuur เป็น het-woord — "een groot stuur" (ไม่เติม -e) ต่างจาก "het grote stuur" (เติม -e) — คำนามคนละเพศ กฎถึงต่างกัน

auto (snel)
een snelle auto
de-woord → เติม -e เสมอ
A2 สรุปกฎ

2 กรณี: เติม -e กับไม่เติม -e

เลือกแท็บเพื่อดูเงื่อนไข ตัวอย่างคำ และประโยคใช้จริงของแต่ละแบบ

เติม -e — เป็นกรณีส่วนใหญ่ ใช้เมื่อ (1) คำนามเป็น de-woord ไม่ว่า bepaald หรือ onbepaald lidwoord (2) คำนามเป็นพหูพจน์ ไม่ว่าเดิมจะ de/het (3) คำนามเป็น het-woord ที่มี bepaald lidwoord (het, dit, dat) นำหน้า
auto
snelle auto
รถเร็ว (de)
kleur
mooie kleur
สีสวย (de)
bumper
stevige bumper
กันชนแข็งแรง (de)
auto's
snelle auto's
รถเร็วหลายคัน (พหูพจน์)
het stuur
het grote stuur
พวงมาลัยคันนั้น (het+bepaald)
Ik zoek een snelle auto.
ฉันอยากได้รถที่วิ่งเร็ว
Deze auto heeft een stevige bumper.
รถคันนี้มีกันชนที่แข็งแรง
Ik hou van het grote stuur van deze auto.
ฉันชอบพวงมาลัยขนาดใหญ่ของรถคันนี้
ไม่เติม -e — เป็นข้อยกเว้นเดียว ใช้เฉพาะ het-woord เอกพจน์ ที่มี onbepaald lidwoord (een) นำหน้า หรือไม่มีคำนำหน้าเลย — ถ้าคำนามนั้นกลายเป็นพหูพจน์หรือมี "het" นำหน้าเมื่อไร ต้องกลับไปเติม -e ทันที
stuur
een groot stuur
พวงมาลัยใหญ่ (het)
raam
een klein raam
หน้าต่างเล็ก (het)
dak
een zwart dak
หลังคาสีดำ (het)
wiel
een nieuw wiel
ล้อใหม่ (het)
interieur
modern interieur
ภายในทันสมัย (het, ไม่มีคำนำหน้า)
Deze auto heeft een groot stuur.
รถคันนี้มีพวงมาลัยขนาดใหญ่
Ik zoek een auto met een klein raam achterin.
ฉันอยากได้รถที่มีหน้าต่างบานเล็กด้านหลัง
Deze auto heeft modern interieur.
รถคันนี้มีภายในที่ทันสมัย
A2 โครงสร้างการตัดสินใจ

Flowchart: เติม -e หรือไม่

เช็คจำนวนก่อน แล้วเช็คเพศ แล้วเช็คคำนำหน้าของคำนามที่ขยาย

คำนามที่คำคุณศัพท์ขยายคืออะไร?
คำนามพหูพจน์
(ไม่ว่าเดิมจะ de/het)
เติม -e
de-woord
เอกพจน์
เติม -e
het-woord เอกพจน์
+ het/dit/dat
เติม -e
het-woord เอกพจน์
+ een หรือไม่มีคำนำหน้า
ไม่เติม -e
A2 Inductive Method

สังเกตก่อน — แล้วค่อยสรุปกฎ

ดูคำนามกับคำคุณศัพท์ที่ผันแล้ว 8 คู่นี้ ลองสังเกตว่าคู่ไหนเติม -e คู่ไหนไม่เติม ก่อนกดปุ่มเฉลยกลุ่ม

A2 L1 Bridging

เทียบกับภาษาไทย

ภาษาไทยคำคุณศัพท์ไม่ผันรูปเลย ไม่ว่าจะขยายคำนามแบบไหน — จุดที่ต่างจากดัตช์ชัดเจน

ภาษาไทย — คำคุณศัพท์คงรูปเดิมเสมอ

รถเร็ว (ไม่ผันตามเพศ/จำนวน)
พวงมาลัยใหญ่ ("ใหญ่" คำเดียวทุกบริบท)
รถเร็วหลายคัน (พหูพจน์ก็ไม่เปลี่ยน)
ไทยไม่ผันเลย
ดัตช์ผันตามเพศ/จำนวน/คำนำหน้า

ภาษาดัตช์ — คำคุณศัพท์ผันตามคำนาม

een snelle auto
een groot stuur
snelle auto's
A2 ก่อนสอบ — เกร็ดพิเศษ

สิ่งที่ควรรู้เพิ่มเติม

นอกจากกฎเติม/ไม่เติม -e ยังมีข้อยกเว้นและการใช้แฝงที่ควรรู้จักไว้

คำคุณศัพท์วัสดุลงท้าย -en ไม่เติม -e ซ้ำ
คำอย่าง houten, leren, plastic, glazen (ทำจากไม้/หนัง/พลาสติก/แก้ว) ไม่ต้องเติม -e เพิ่มแม้จะวางหน้าคำนามก็ตาม: een houten stuur, de houten auto
Predicatief ไม่เติม -e เลย
ถ้าคำคุณศัพท์อยู่หลัง zijn/worden/lijken (ไม่ได้วางหน้าคำนาม) ไม่ต้องเติม -e เลย ไม่ว่าคำนามจะเพศไหน: Deze auto is snel. (ไม่ใช่ "is snelle")
🎨
เรียงคำคุณศัพท์หลายคำติดกัน
ผันเติม -e เหมือนกันทุกคำเมื่อเรียงต่อกันหน้าคำนามเดียว
een grote, snelle, rode autoรถคันใหญ่ เร็ว สีแดง
📈
ขั้นกว่า/ขั้นสุดก็เติม -e เหมือนเดิม
comparative/superlative ที่วางหน้าคำนามก็ใช้กฎ -e แบบเดียวกัน
de snellere auto, de snelste autoรถที่เร็วกว่า, รถที่เร็วที่สุด
📢
ภาษาโฆษณาขายรถ
คำเน้นความใหม่/พิเศษที่พบบ่อยในประกาศขายรถ
Te koop: een gloednieuwe auto.ขาย: รถใหม่เอี่ยม
🌈
สีบางคำไม่ผันรูปเลย
คำสีที่ลงท้ายด้วยสระอยู่แล้ว (oranje, roze, beige) ไม่เติม -e ซ้ำ
een oranje autoรถสีส้ม (ไม่ใช่ "oranjee")
A2 แบบฝึกหัด

เลือกรูปคำคุณศัพท์ที่ถูกต้อง

คะแนน: 0 / 6

คลิกเลือกรูปคำคุณศัพท์ที่ถูกต้องให้เติมในช่องว่าง

A2 เฉลย

เฉลยและคำอธิบาย

ทบทวนว่าแต่ละข้อใช้กฎข้อไหน เพื่อเชื่อมกลับไปที่แพทเทิร์นในสไลด์ที่ 2–3

ประโยครูปที่ถูกต้องความหมายใช้กฎข้อไหน
คะแนนของคุณ: 0 / 6